Varje svensk stad med självaktning och invandring bör ha en gata uppkallad efter August Suborn. Hans död är nämligen den mest pedagogiska döden i hela den svenska historien.
Och så här gick det till när August Suborn dog: År 1876 beslöt sig Jesse James och hans liga för att åka norrut till Minnesota och råna banken i staden Northfield. Men det gick nästan lika illa för Jesse James i Minnesota som det gick för Che Guevara i Bolivia: Eftersom det förbaskade folket inte uppförde sig som förväntat blev det ett stort fiasko.
Folket i Northfield var inte ett dugg hedrat av att bli bankrånat av superkändisen Jesse James. Folket sköt ofint nog tillbaka, och dessutom med stor framgång.
Men mitt i allt skjutandet kom en svensk invandrare, August Suborn, traskande. Ligan vrålade åt honom att hålla sig ur vägen, men eftersom August ännu inte lärt sig språket traskade han bara vidare, blev skjuten genom huvudet, och dog på fläcken.
Det finns faktiskt ett foto föreställande "August Suborn Swede Boy". En prydlig ung man iförd finkostym med väst, fluga, och allt.
Detta är alltså den mest pedagogiska döden i den svenska historien. August visade, på ett tragiskt övertydligt sätt, vikten av att kunna språket. Den som inte kan språket, har ingen chans.
Och därför bör August Suborn få en massa gator uppkallade efter sig. Och statyer, varför inte en staty i invandrartäta Gottsunda? En stor staty! Föreställande AUGUST SUBORN INVANDRARE. Med en förklarande text på hur många språk som helst. Och här ska det vara realism, inget symboliskt tjafs! Fast konstnären kanske kan utrusta August med ett tjockt lexikon i ena handen? Och något fredligt i den andra handen, i värsta fall får man väl dra till med den där dumma duvan?
Det vilar något mycket svenskt över August Suborns enda insats i historien. Något såväl fåraktigt som fredligt, för August var förstås obeväpnad.
Men hur många människor lyckas med sina liv få fram så bra budskap som August Suborn fick fram med sin död: Lär dig språket! För Guds skull! Och framförallt för din egen skull! Utan språk, ingen chans! Och lär dig språket redan idag! I morgon kan det vara för sent!
Att August själv inte fattade vikten av sin död hör inte hit. Det blev ändå vikten av att fatta som blev hans budskap.
August Suborn. Lägg namnet på minnet.
MEN VÄNTA NU...
Men hette han verkligen Suborn? Det finns inte en enda Suborn i Uppsalas telefonkatalog? Kan det ha varit Sundbom? Eller Sjöbom?
Eller hette han kanske Nicolas Gustafson, som andra källor uppger?
Och vem var egentligen Oscar Oleson Suborn, som tydligen också på något vis var inblandad?
Och var han verkligen svensk, var han inte snarare norrman?
Och blev han verkligen skjuten? Var det inte snarare Nicolas Gustafson som blev skjuten?
Och precis samma foto påstås på ett annat ställe föreställa Oscar Oleson Suborn? Som däremot inte alls blev skjuten, utan som tvärtom med framgång bekämpade Jesse James och hans liga?
Minst tre olika personer tycks här vara hopblandade och inblandade. Men alla tre tycks i alla fall ha varit skandinaver. Och två tycks ha hetat Suborn. Och minst en ska ha blivit skjuten. Alltid något.
PRINT THE LEGEND!
Tur att det ändå finns vissa basfakta när verkligheten visar sig vara virrig: "På omkring 20 minuter hade folket i Northfield så gott som helt krossat den liga som hållit en hel nation trollbunden i ett decennium."
Jesse James, ja. Jesse var terrorist, och ingen Robin Hood. Men Jesse James var nu i Minnesota, och inte i sydstaterna där han hade stort folkligt stöd. I sydstaterna sågs han som en krigshjälte, som envist fortsatte att kämpa, och som vägrade att erkänna att kriget var förlorat.
För sydstaterna hade faktiskt förlorat inbördeskriget. Men det är aldrig roligt att förlora. Och att förlora i inbördeskrig lär vara värst av allt. Så förlorarna gav surt sitt retroaktiva stöd åt ett rent gangsterband. Nämligen Jesse James liga.
På ungefär samma sätt som tyska krigsförlorare senare stödde Hitler. Men inte heller Hitler var någon Robin Hood, vilket snart skulle visa sig. Ännu ett fiasko.
Så historien upprepar sig. Ibland. På precis samma sätt. Eller ibland på ett helt annat sätt.
Det är därför det är så svårt att lära sig något av historien.
Men det är ändå enda sättet.
Och verkligheten får vara hur virrig den vill. Men när verkligheten är virrig, är det viktigt vem som väljer vilken virrighet som gäller.
Och sanningen kan vara hur trevlig som helst, men legenden biter bättre.
Och legenden om August Suborn - mannen som visade vikten av att snabbt lära sig språk - vägrar jag att avstå ifrån.
Och eftersom det här är en helsvensk Wästern är det jag som bestämmer vad som ska tryckas.
Och som sägs på slutet i förträffliga filmen "The Man Who Shot Liberty Valance": Print the legend.
